شهریور ۱۳۹۶

تذكره‌ی شعرای فارس در دوره‌ی صفوی

میرزا محمدطاهر نصرآبادی از جوانی به تدوین فرهنگ شعرای نیمه‌ی دوم سلطنت صفویان پرداخت و وقتی شرح کار و احوال و تذکره‌اش از ایران فراتر رفت، بسیاری از شعرای ماوراءالنهر و عثمانی و هند و سند و مولتان، اشعار و احوال خود را برای او می‌فرستادند. بخشی از این تذکره که به نام خود او به تذکره‌ی نصرآبادی مشهور است، به معرفی و شرح احوال شعرای معاصر با وی از شیراز اختصاص دارد.

شهریور ۱۳۹۶

برش‌هایی از كتاب شیرازنامه تالیف قرن هشتم

شاید نخستین و قدیم‌ترین توصیفی که از شیراز شده، متعلق به کتاب تاریخی شیرازنامه باشد که جوانی از خاندان کهن زرکوب شیراز، در قرن هشتم آن را نوشته. وی نگارش شیرازنامه را در بغداد آغاز کرد و در تمام عمر جز این کتاب گرد هیچ کاری نگردید. این کتاب تاریخچه‌ای از شیراز و بنای آن از آغاز تا زمان مولف دارد و با مجموعه‌ای از افسانه‌ها و تاریخ حکما و بزرگان و سلاطین عجم و والیان عرب تکمیل می‌شود.

شهریور ۱۳۹۶

توصیف فارس و نواحی آن در كتاب حدودالعالم

شیراز: قصبه‌ی پارس است. شهری بزرگ است و خرم باخواسته و مردمان بسیار و دارالملک است و این شهر را به روزگار اسلام کرده‌اند و اندر وی یک قهندز است قدیم سخت استوار، آن را قلعه‌ی شه‌موبد خوانند و اندر وی دو آتشکده است که آن را بزرگ دارند.

مرداد ۱۳۹۶

داستان‌های هزار و يك روز؛ قسمت پنجم

هزارویک روز کتابی است به سیاق هزارویک شب و گویا به تقلید از آن و برای رقابت با آن نوشته شده است. نویسنده‌ی كتاب داستان‌هایی را تعریف می‌كند كه موضوع كلی همه‌شان یكی است: باوفایی و قابل اعتماد بودن مردان. هدف روایت تك‌تك داستان‌ها این است تا به دختر پادشاه که به‌واسطه‌ی خوابی از مردان گریزان شده، نشان بدهد همه‌ی مردان بی‌وفا و خیانتکار نیستند.

شهریور ۱۳۹۶

راپورت‌های پلیس شیراز در اواخر عصر قاجار

در دوران قاجار به تقلید از فرنگ،پلیس خفیه و جواسیس شهری مامور شدند که احوال خفیه‌ی مردم را بنویسند تا قبل از دارالحکومه و گزمه و نسقچی‌باشی به معرکه برسند. شیراز به دلیل اهمیتی که در جنوب ایران داشت و به‌نوعی پایتخت جنوب ایران محسوب می‌شد، خیلی زود زیر قید این خفیه‌نویس‌ها رفت و زندگی مردم در خلوت و جلوت زیر نظر گرفته شد.

مرداد ۱۳۹۶

تعدادی از نامه‌های ادوارد پولاك ، پایه‌گذار طب نوین ایران

نژاد ایرانی از زیباترین نژادهایی که تاکنون دیده‌ام: تنومند، بلندقامت با ریش پرپشت، چشم‌ها همه آتش، با فهم و درکی سریع و جاندار، گفتاری سراسر اشارت و تعبیر شوخ‌طبعانه، خلاصه فرانسويِ مشرق‌زمین.

تیر ۱۳۹۶

داستان‌های هزار و يك روز؛ قسمت چهارم

هزارویک روز کتابی است به سیاق هزارویک شب و گویا به تقلید از آن و برای رقابت با آن نوشته شده است. نویسنده‌ی كتاب داستان‌هایی را تعریف می‌كند كه موضوع كلی همه‌شان یكی است: باوفایی و قابل اعتماد بودن مردان. هدف روایت تك‌تك داستان‌ها این است تا به دختر پادشاه که به‌واسطه‌ی خوابی از مردان گریزان شده، نشان بدهد همه‌ی مردان بی‌وفا و خیانتکار نیستند.

تیر ۱۳۹۶

برشی از کتاب سیاحتنامه‌ی پی‌یر لوتی در مراکش

پی‌یر لوتی نویسنده و جهانگرد فرانسوی (۱۸۵۰ تا ۱۹۲۳) از تاثیرگذارترین نویسنده‌های اروپایی در روزگار خود به حساب می‌آمد و نویسنده‌های مشهوری مثل مارسل پروست از برخی آثار او مثل داستان یک کودک (Le Roman d’un enfant) تاثیر زیادی پذیرفته‌اند. او از جوانی به بیشتر کشورهای دنیا سفر ‌کرد و سرزمین‌های آسیایی و آفریقایی زیادی را به چشم دید.

مرداد ۱۳۹۶

گزیده‌ای از زندگینامه‌ی بارتلمی سمینو ژنرال جنگ‌های ایران و روس

ژنرال بارتلمی سمینو در فرانسه از پدری ایتالیایی و مادری فرانسوی متولد شد و همانجا دوره‌های مختلف مدارس افسری و نظامی را طی كرد. در جنگ‌های متعددی در اروپا به همراه ناپلئون شركت كرد و دست آخر در تبریز به خدمت عباس‌میرزا درآمد و در جنگ‌های ایران و روس به‌عنوان فرماندهی بخشی از قوا فعالیت كرد.

تیر ۱۳۹۶

گزيده‌ای از آگهی‌های روزنامه‌ی فارسی ثريا، چاپ مصر

در دوره‌ی قاجار، قاهره برای ایرانیان جایی بود شبیه اصفهان یا شیراز با این تفاوت كه بین‌المللی‌تر بود و رابطه‌ی نزدیكی با اروپا داشت. قاهره حتی محله‌ی ایرانی‌ها داشت و در بازارهایش راسته‌هایی برای فروش اجناس ایرانی بود.