یادداشت سردبیر

رویای نیمه‌شب تابستان

مرداد، ماه کش آمدن روزهاست. تابستان به اوج خودش می‌رسد، به چله‌ی تموز. ذهن و زمان منبسط می‌شوند، وقت برکت می‌کند و خیال فراغت می‌یابد. هرچه زمستان و سرما، آدم‌ها را گردِ آتش به‌هم نزدیک می‌کند، تابستان و گرما آدم را به خلوت می‌برد و خنکای تنهایی. در این خنکا، رویا مجال تاختن پیدا می‌کند. وقت می‌کنی سری بزنی به قفسه‌ی کتاب‌های داستان. آن‌هایی را که گوشه‌وکنار جامانده‌اند زیر‌ و‌ رو می‌کنی، ‌بعضی‌ را از جعبه‌های انباری بیرون می‌آوری، دستی به سر و رویشان می‌کشی و خاک‌شان را می‌گیری. در این ضرباهنگ کند و روزهای کش‌دار و شب‌های دم‌کرده، دلت قصه‌ها و روایت‌های طولانی‌تر می‌خواهد. داستان‌هایی که گذاشته‌ای کنار تا در یک بعد ازظهر بلند تابستانی با فراغ بال لم بدهی زیر نسیم خنک و سرفرصت ‌بخوانی.

تابستان فصل پس‌انداز است، پس‌انداز برای سیاه زمستان: کنار گذاشتن بادمجان سرخ‌کرده برای شام‌های دورهمی و آلبالوهای یخ‌زده برای گپ‌و‌گعده‌های شب‌های سرد، و ذخیره‌ی گرما و روشنایی و رویا برای شب‌های مبادای زمستان. شماره‌ی مرداد مجله‌ی‌داستان را با روایت‌هایی گرم و تابستانی و داستان‌هایی بلند و خواندنی برایتان فراهم کرده‌ایم. شب‌های تابستانی‌تان پررویا.


درباره‌ی‌ این شماره‌ی مجله:

یک مرداد یک مناسبت عزیز دارد، مناسبتی خاطره‌انگیز. بیست‌وششم مرداد، سال‌روز بازگشت آزادگان به میهن اسلامی است. در ادای دین به این عزیزان سرفراز، مطالبی را به این موضوع اختصاص داده‌ایم: روایت «زمزمه دیوارها» در بخش درباره زندگی و مجموعه عکس «صفر مرزی» در بخش مستند.

دو یکی از رویکردهای مجله داستان در بخش ترجمه، معرفی چهره‌های کمتر شناخته‌شده‌‌ی ادبیات جهان به مخاطبان ایرانی بوده است. در ادامه‌ی این روند، این شماره نیز دو مطلب از یک نویسنده‌ی جدید ‌داریم؛ داستان «روی رودِ رینی» از تیم اوبراین در بخش داستان و متن سخنرانیِ او با عنوان «مهم نیست واقعی باشد»، در بخش درباره داستان که به بازخوانی این داستان کمک می‌کند.

سه بیشتر بازتاب‌هایی که ماه گذشته از مخاطبان به دست‌مان رسید، مختصر بودند. گفته‌اید کدام مطلب را دوست داشته‌اید و کدام را نه. اما از حال‌وهوایتان موقع خواندن مطالب کمتر نوشته‌اید و میان نظرهایتان جای نقد و بازخوانی خالی است. بازتاب‌های مفصل‌تر، هم به ما و هم به نویسندگان آثار منتشرشده کمک می‌کنند سلیقه‌تان را بهتر ‌بشناسیم.

چهار شماره‌‌ی پیش، خبر برگزاری «جایزه داستان تهران» را به اطلاع مخاطبان داستان رساندیم. در یک‌ماه گذشته داستان‌های زیادی از سراسر ایران و نقاط دیگر دنیا به دست‌مان رسیده‌اند که بررسی‌شان را آغاز کرده‌ایم. رقابت کماکان ادامه دارد و اگر تازه از این جایزه مطلع شده‌اید، هنوز برای ‌ارسال داستان‌هایتان زمان دارید. جزئیات بیشتر را درباره‌ی محورهای محتوایی آثار، روال ارسال و جوایز می‌توانید در صفحات پیش‌رو یا در وبسایت جایزه داستان تهران به نشانی dastanetehran. dastanmag.com ببینید.

پنج شماره‌ی شهریورماه داستان را از دست ندهید. برای مخاطبان مجله یک ضمیمه‌ی ویژه داریم: «داستان همراه ۳» که این‌بار به مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه‌ ترجمه‌شده اختصاص دارد، هدیه‌ای از طرف مجله که در سفرهای تابستانی‌تان بی‌داستان نمانید.